domingo, 16 de fevereiro de 2014

Papelada atrás de papelada

Passadas duas semanas e com quase tudo resolvido, finalmente consegui um tempinho para vos contar estas ultimas correrias.

Papeis atrás de papeis.

Aqui para podermos estar legais são necessários imensos papeis.

  • Banco (Bank)

(para podermos receber o nosso dinheirinho, que nos ajuda a sobreviver e a viver um pouco melhor). Para se poder abrir uma conta bancária são necessários os seguintes documentos:

    • Aufenthaltsbewiligung (Bilhete estrangeiro) ou comprovativo de inscrição da Rathaus (Câmara)
    • Arbeitsvertrag (Contrato de Trabalho)
    • Contrato de Arrendamento

Porém como o inicio é muito difícil conseguir o Aufenthaltsbewiliguns e porque o empregador

necessita de um IBAN (número de conta bancária), são poucos os bancos que abrem uma conta.

Deixo-vos um link que tem vários bancos onde podem abrir conta, mas vejam bem as condições de cada um antes de escolherem.



  • Krankenkasse (Seguro de Saúde)


é seguro obrigatório. Cada morador é legalmente obrigado a adquirir um seguro destes. A escolha da empresa seguradora é de escolha livre.

Mais uma vez pensem bem e vejam bem as condições antes de escolherem o vosso Seguro de Saúde.



  • Aufenthalsbewiligung (Bilhete estrangeiro)
É o documento mais importante para se poder trabalhar e residir legalmente na suíça. Sem este documento é quase impossível a realização de qualquer tipo de contrato. Após a data de inicio de trabalho e com alojamento são dados 14 dias para tratar desde documento. Para ele são necessários os seguintes documentos:
    • Contrato de Trabalho (Arbeitsvertrag)
    • Contrato de alojamento (Mietvertrag)
    • Uma fotografia atualizada
    • 85 Francos
Depois destes documentos existe um outro documento que dependendo do cantão de residência tem um intervalo de meses espcificos para se trocar.

  • Carta de condução (Fahrschein)
Em Zurique dão 12 meses para trocar a carta de condução portuguesa para suíça. Esta troca é obrigatória. Caso dentro deste prezo esta não seja trocada, é obrigatório fazer exame de código e condução. No entanto vejam bem o cantão ode estão a residir e informem-se qual o tempo que vos é dado para a troca.


Para a carta de condução ainda não vos sei dizer ao certo como funcionam as coisas, pois nem eu ainda tratei deste documento, no entanto sei que não necessários 120 Fr.



Sem o Bilhete estrangeiro (Aufenthaltsbewiligung), não há Internet, não podem fazer qualquer tipo de contratos, por isso o ideal é alugar um quarto que seja da empresa para quem estão trabalhar.

É de lembrar que estas instituições encerram às 16.30h, no entanto existe um dia por semana que encerram pelas 18.30, mas vejam na Internet. Antes de virem para a suíça, vejam isso tudo, pois se cá não tiverem Internet é muito difícil conseguirem estas informações.

Eu estou cá à 14 dias e mesmo com Internet foi muito difícil conseguir isto tudo. Primeiro porque estou numa cidade enorme onde existem vários postos para tratar destes documentos, e nem sempre aquele que nos pensamos ser o local certo, o é mesmo. E tenho uma grande ajuda, pois tenho cá a minha familia que me ajuda no que for necessario. 

Façam uma lista com tudo o que é importante antes de virem para cá pois toram a vossa vida muito mais fácil. Para alem disso quem tiver dificuldades no alemão ainda se torna mais difícil conseguirem fazer isto tudo.

Já tenho quase todos os documentos e já ando a descoberta de um apartamento, pois neste momento estou num quarto, no entanto partilho WC e Cozinha, por isso privacidade só mesmo no quarto, no entanto torna-se chato viver tantas horas entre quarto paredes que não de podem decorar ao nosso gosto.

Se precisarem de alguma coisa, comentem, estarei disponível para vos ajudar.

Daqui a uns dias vou tentar explicar-vos como funcionam os transportes, pelo menos aqui em Zurique. No inicio parece muito difícil, mas é uma questão de aprendizagem..


Até breve...




domingo, 9 de fevereiro de 2014

Azafama entre CÁ e LÁ

Agora definitivamente por CÁ (suíça) ando tão cansada que nem consigo escrever. 

Apenas passo para vos confessar que estou a adorar :)


Até breve...


terça-feira, 28 de janeiro de 2014

De volta por CÁ (PORTUGAL)

Olá a todos.

Foi uma semana gigante e ao mesmo tempo muitíssimo curta.

Foram dias fantasticos, felizes mas muito cansativos, no entanto valeu a pena. Tenho o passaporte para o futuro e dia 3 de Fevereiro começo a trabalhar :). Por LÁ (Suíça) apanhei duas vezes neve e senti-me uma verdadeira criança, pois já não me lembrava de ver nevar assim :)

Agora tenho pouco tempo para organizar tudo, pois domingo la vou eu denovo de avião (aiiiiiiiiiiiii, espero que a viagem, ou melhor a aterragem seja melhor que esta última). Mas cheguei viva :)

Deixo-vos mais algumas fotos, poucas, pois nem para fotos tive grande tempo.


Suiça de cima 




Até breve...

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Uma viagem, um emprego, um sonho

Como escrevi no último post, vim até à Suíça. 

Têm sido dias muito preenchidos e cheios de reencontros, nervosismo e felicidade.

Lá fui à tão esperada entrevista e dia de observação ao Hospital Universitário de Zurique. Meu Deus, que o hospital é um mundo no mundo. 

Em Zurique pouco conheci, pois também quero descobri-lo lentamente. Já é dia 3 de fevereiro que me mudo para uma nova vida.

Na minha pequena cidade Frauenfeld, também já revivi momentos felizes e tenho utilizado o tempo todo.

Mas... e apesar de ainda regressar a Portugal, já tenho saudade do nosso país. Por isso de dia 27 de Janeiro até vir, ou aproveitar ao máximo.



Bahnhof Frauenfeld (Estação dos comboios de Frauenfeld)

Frauenfeld Schloss (Castelo de Frauenfeld)

Frauenfelder Post (Correiros de Frauenfeld)

Thur in Frauenfeld

UniversitätsSpital Zürich Haupteingang (Entrada principal do Hospital Universitário de Zurique)


Univeristät Zürich (Universidade de Zurique)

Universität Zürich (Universidade de Zurique)

Zürich (Zurique)

Até breve...